Offre d'emploirevisor | Zolder

Postulez maintenant !

Description de l'emploi

Voor de vacature van revisor in Heusden-Zolder ben je verantwoordelijk voor:
• Het reviseren van vertalingen naar het Frans vanuit het Engels en Nederlands.
• het evalueren van vertalingen, het corrigeren van de de stijl en terminologie van de tekst met respect voor de vertaalgeheugens, het referentiemateriaal en de kwaliteitseisen van de klant.
• Een nauwe samenwerking met de projectmanagers en andere reviewers. Je doet aanbevelingen om de kwaliteit van onze vertalingen constant te verbeteren.

Votre profil

Voor een bedrijf in Heusden-Zolder zoeken we een revisor. Voor deze vacature voldoe je aan volgende competenties:
• Je bent een gediplomeerd vertaler met minimaal 3 jaar ervaring in vertalen en/of reviseren.
• Je hebt een perfecte talenkennis Frans, Engels en Nederlands.
• Je hebt een mooie pen en oog voor detail. Je werkt met precisie en snelheid.
• Je beheerst de Office-suite (Word, Excel, PowerPoint) goed.
• Indien je CAT-tools (bijvoorbeeld: MemoQ, SDL Trados / Studio, etc.) beheerst is dit een plus.

Nous vous offrons

Voor de vacature van revisor in Heusden-Zolder omvat het aanbod volgende voordelen:
• Je werkt steeds vanuit huis en onderhoudt dagelijks contact met het team.
• Je krijgt de kans om jew expertise te verbreden dankzij de grote verscheidenheid aan teksten die aan je kritische blik zullen worden voorgelegd.
• Je werkt voltijds of 4/5.

Informations sur l'entreprise

Onze klant staat bekend om gespecialiseerde vertalingen en professionele taal- en communicatietrainingen. In de loop der jaren is dit bedrijf uitgegroeid tot de officiële taaldienstverlener voor veel KMO's en multinationals.

Numéro d'agrément: VG13/BUO
La diversité et l’inclusion sont des choses importantes pour Accent. Peu important qui, quoi ou comment tu es ou ce que tu représentes, ce sont tes talents qui font la différence.
Partagez cette offre

BRITT REYMENANTS

Consultant

Postuler

Postulez avec les informations de l'un de vos profils :

Postulez
via MyAccent

Ou remplissez vos coordonnées ci-dessous :