Choisissez bien votre message d’absence du bureau

Kies voor een leuke out of office

Vous partez bientôt en vacances ? N’oubliez pas de configurer votre message d’absence du bureau. Pour le destinataire, il s’agit souvent d’un message annonciateur d’une ‘mauvaise nouvelle’, puisque vous ne pouvez pas l’aider tout de suite. Pour ne pas trop le contrarier, transmettez votre message de manière professionnelle. Voici ce qu’il faut faire (et ne pas faire) !

Les trois parties du message d’absence

Votre message devra comporter les éléments suivants :

  • une formule de politesse. Vous commencez toujours vos lettres ou e-mails par un ‘Bonjour’ de politesse. Pourquoi ne pas faire de même dans votre message d’absence ? Loin de vous l’intention de paraître impoli....
  • vos dates d’absence. Précisez clairement vos dates de départ et de retour. Indiquez également la date à laquelle vous serez à nouveau disponible.
  • les coordonnées de vos collègues. Ne laissez pas votre lecteur sans alternative. Mentionnez le nom du collègue à contacter, ainsi que son numéro de téléphone et/ou adresse e-mail.


Si votre absence est de longue durée, il est préférable de préciser le motif, par exemple un congé de maladie ou de maternité. Inutile évidemment d’entrer dans les détails !

Les erreurs à éviter

Un message d’absence n’est pas nécessairement impersonnel et ennuyeux. Si vous n’utilisez jamais la formule ‘Cher Monsieur xxx’ ou ‘Chère Madame xxx’ pour vous adresser à vos contacts, nul besoin de le faire dans votre message d’absence. Vous pouvez très bien adopter un style fluide, mais n’exagérez pas tout de même. Certains petits comiques vont trop loin. Les messages humoristiques peuvent être mal pris. Voici quelques exemples de messages à éviter :

  • « Je me prélasse sur une plage de sable fin, pendant que vous travaillez. Vous n’avez qu’à déranger mes collègues ! »
  • « Mon patron m’a enfin accordé un congé. Je suis donc en train de décompresser. À la prochaine. »
  • «Je ne suis pas là. Votre e-mail a été ajouté à une liste d’attente et se trouve actuellement à la 352e position. Temps de réponse estimé : 5 semaines ».

Le message d’absence poétique

Envie d’un message plus original ? Optez pour un style poétique ! De célèbres poètes néerlandais ont pris leur plume pour créer quelques pépites. C’est le cas, par exemple, de Joke van Leeuwen :

Ma chaise est vide, la porte est close

et je suis parti(e) quelque temps

en cas d’urgence,

vous pouvez contacter mon collègue à cette adresse :

[e-mail collègue]

Un dernier petit conseil : avant de partir en vacances, ajoutez vos dates d’absence dans votre signature d’e-mail. Vos personnes de contact savent ainsi exactement quand vous êtes absent du bureau.

Il y a fort à parier qu’elles apprécieront !

Partagez cet article

Liza Huyghe

Liza Huyghe Content & Social Media Marketeer

  • Te veel werk in de vakantieperiode? Zo hou je het hoofd koel!
    Atouts & astuces | vacances

    Trop de travail pendant la période des vacances ? Voici comment garder la tête froide !

    Vous travaillez pendant les mois d’été ? Ce n’est pas toujours évident ! Alors que vos collègues s’offrent un moment de farniente, vous vous retroussez les manches. Tout cela peut rapidement occasionner une surcharge de travail. Accent Jobs vous aide à garder la tête froide !
  • originele out of officeberichten
    vacances | Atouts & astuces

    26 messages originaux d’absence au bureau

    Bonjour, je suis actuellement absent du bureau et profite de quelques jours de congé. En cas d’urgence, vous pouvez joindre mes collègues au ... …, blablabla. Les messages d’absence au bureau sont souvent ennuyeux et répétitifs. Si vous manquez d’inspiration, voici quelques exemples pour vous aider à sortir des sentiers battus!
  • Help: waar vind ik kinderopvang?
    Atouts & astuces | vacances

    Au secours ! Comment faire garder mes enfants ?

    Vous êtes parent et travaillez ? Vous savez alors mieux que quiconque que trouver un mode de garde pour vos enfants pendant l’été n’est jamais une partie de plaisir. Accent Jobs vous aide à résoudre ce casse-tête.
  • Weer werken na je verlof? Zo overwin je de vakantieblues
    Atouts & astuces | vacances

    Reprendre le travail après les vacances : comment surmonter le blues du retour ?

    Le retour au travail après les congés est parfois difficile. Car les vacances, c’est la liberté de faire ce que l’on veut. Sans obligations, sans stress. Il va donc falloir vous réadapter au rythme du travail. Pas de panique, voici quelques conseils pour surmonter le blues post-vacances.
  • Hoe kerst vieren met jouw collega's?
    vacances | collègue

    Comment fêter Noël entre collègues ?

    Noël est à nouveau à nos portes. La fin de l’année approche et divers projets sont désormais finalisés. L’ambiance entre collègues devient plus détendue. Découvrez ici nos conseils pour une fête de Noël réussie au bureau.